draw a veil over Thành ngữ, tục ngữ
draw a veil over
draw a veil over
Conceal or avoid discussing something; keep from public knowledge. For example, Louise drew a veil over the accounting errors. [c. 1700] vẽ một tấm màn che (cái gì đó)
Để che giấu điều gì đó, thường là bất nói về nó. Chúng tui có thể vui lòng vẽ một bức màn che về tin đồn ngu ngốc đó về tui không? Nó bất đúng, nhưng tui muốn càng ít người nghe về nó càng tốt. Tôi vừa cố gắng vẽ ra một bức màn che cho sự thiếu kinh nghiệm của mình để nhà tuyển việc làm sẽ nghiêm túc xem xét tui cho công chuyện .. Xem thêm: draw, over, blind draw a Blind over
Che giấu hoặc tránh thảo luận về điều gì đó; giữ cho công chúng biết. Ví dụ, Louise vừa vẽ một bức màn che về các sai sót kế toán. [c. 1700]. Xem thêm: draw, over, blind draw a Blind over
tránh thảo luận hoặc kêu gọi sự chú ý vào điều gì đó, đặc biệt là vì điều đó khiến bạn xấu hổ hoặc khó chịu .. Xem thêm: draw, over, blind casting / draw / bandy a ˈveil over article
(đã viết) bất nói gì hoặc bất nói gì thêm về điều gì đó khó chịu: Tốt hơn là vẽ một tấm màn che cho một số bộ phim sau này của anh ấy .. Xem thêm: cast, draw, over, something, throw, blind vẽ một tấm màn che, để
che giấu; bất nói thêm về điều gì đó. Một câu nói sáo rỗng từ giữa thế kỷ 19, cách ví von này với chuyện che giấu khuôn mặt của một người sau tấm màn che thường được sử dụng để che lấp các rõ hơn của một tình huống đáng xấu hổ. Daniel Defoe, người được biết đến từ lâu với tư cách là một nhà sử học trước khi ông chuyển sang viết tiểu thuyết, vừa viết trong The True-Born Englishman (1701), “Satyr, hãy hi sinh tế! và vẽ một Blind im lặng! Tệ nạn cần che giấu của người Anh quê hương anh. ”. Xem thêm: vẽ, mạng che mặt. Xem thêm:
An draw a veil over idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with draw a veil over, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ draw a veil over